VCDEasy 3.10 官方授权语言文件 xx

VCDEasy 是一套功能强大的 VCD 影音光盘编辑软件（原为免费软件，但从 1.5 版开始收费了），它可以帮你用最简单的方式制作一部属于自己的影音光盘。你必须先有 MPEG1 或是 MPEG2 格式的影像来源，这可以透过市售的影像捕捉卡或 IEEE1394 介面卡从你的影像源获得。有了原始文件后，就可以使用 VCDEasy 的编辑功能进行VCD影音光盘的制作工作。如果你不想对影像内容作编辑，则只要将来源文件提供给 VCDEasy 程序，然后直接输出即可。除了标准的 VCD 影音光盘制作，透过内建的MPEG Still功能，VCDEasy也可以由静态的图片来源制作高清晰的 VCD 静止相片光盘(和PhotoCD不同)，与一般的VCD制作工具制作的VCD相册不同，其图像清晰度比一般VCD高四倍，可达到DVD标准，使你的的 VCD 影音光盘播放机变成你的照片播放机，甚至也能拿来制作简报，相当的方便。
【版本更新】
经与软件作者多次沟通，从本版开始，软件已修正了部分对话框的乱码问题。鉴于原版所附的简体中文语言文件尚未升级（仍为 3.02 版），特制作本语言文件。

2005-11-13
本次修正主要是升级了官方语言文件（原版所带语言文件为尚未升级的 VCDEasy 2.11 的语言文件，同时修正了原程序在中文简体和繁体环境中的乱码问题。

2005-3-25
本汉化修正版主要是修正了本软件部份对话框的乱码问题，及部份翻译问题，当然不打本补丁也可以使用。
乱码的产生是由于作者在编译本软件时，将部分语言文件中的内容编译到了程序内，但作者在处理 ASCII 码与 Unicode 码的转换时仅在字节间添了“00” ，这种处理方法对于西方单字节文字是正确的，但在处理中文等东方文字时就会发生错误，从而造成了在辊文环境中会显示乱码（当然在繁体中文、日文等东方语言环境中都存在这一现象）。这一问题我曾向作者报告过，但其却无法处理好 ;(
这是我的第一个授权汉化，虽然在 1.5 版本时就对其进行了汉化并被作者接受（当时该软件还是免费的），但直到最近才得到正式授权。本想直接放出简体中文语言文件，但我试用中发现该软件在中文显示方面还存在 BUG，经过简单处理后已能完美显示，故特制作了本修正补丁。
本补丁仅适用于商业版（Commercial）
商业版（Commercial）原版可到以下地址下载：http://www.crsky.com/soft/3210.html